這篇寫在大氣板,回應ptt網友XX9感慨全球暖化問題嚴重,個人卻不知如何面對的疑惑。寫的時候其實有點猶豫,因為自己的環境思維也只算得上剛啟蒙,而且用的是一面體驗實做,一面補充知識的方式,所以論述的部份說不了太深(我那薄弱的社會學經濟學知識啊...),最後主題定調在自我經驗分享上。
- Jan 19 Fri 2007 03:08
我的綠色生活(II) Be the change you're hoping for...
- Jan 04 Thu 2007 12:54
噢!夏毛校長-賀年卡篇
- Dec 16 Sat 2006 12:39
2006 AGU at San Francisco
- Nov 15 Wed 2006 05:04
久違的排球....黑青跟酸痛 :b
大概是十一月初吧,台灣同學會長轉來一個消息,問有沒有人要組隊參加UCLA台灣同學主辦的排球友誼聯賽。我們學校台灣學生打排球的人極少,狐狸跟我雖然大學都是自己系上系排成員,他美國來的七年完全沒碰過球,我也只有到這裡的時候跟學校妖怪級的業餘(非校隊)女排打了一年多(夏天打草地,冬天打室內),就因為心理和時間因素放棄了。總之看到消息的時候沒太在意,只覺得大概湊不成隊吧,也沒想過要特別找人就了。
- Nov 04 Sat 2006 13:10
[翻譯]十個關於全球暖化的誤解
- Sep 17 Sun 2006 03:14
我的綠色生活 (I)
(狐狸剛才提醒我,這個標題現在在台灣可能會很引人遐想,所以敏感的讀者們請放心,世界上的綠色不是只有一種...XD)
- Aug 10 Thu 2006 05:52
關於翻譯與註解
最近自己在讀A Sand County Almanac(沙郡年紀,舊譯「沙地郡曆誌」),之前讀天下新版的中文翻譯(1998年,應該沒有更新的了),總覺得文章內容發人深省共鳴,文句卻稍嫌冷硬,有的章節幾乎是硬讀才讀完的,英文版的買了好一陣子,前兩天決定一面對照著中譯本,一面重新認識Leopold的文字。
- Aug 08 Tue 2006 07:14
夏日,羽翼輕拍出一季涼爽
年初曾構想一系列的南加州自然紀錄,希望照著季節時序,挑出自己心中當令的鳥、樹、蔬果各一,寫下自己對這些異國友人從初識到相熟的情感與回憶。但計畫易定,靈感與適切的心情卻不是打開開關就能引來(所以我總是佩服能按步就班照表操課,每日筆耕不輟的文字工作者),大半年過去,大綱枝幹上也沒多長出兩片葉子,想想還是隨興點,畢竟命題作文一直都是自己的噩夢,栽植靈感時放任「草盛豆苗稀」也許才適合我的本性。這個月開出的花是團簇集錦,有著繽紛的色彩、輕靈的身段,感謝那些身披羽翼自由飛翔的朋友們銜來種子。
- Aug 05 Sat 2006 06:11
搭訕
網友在她的個人板上聊起搭訕與被搭訕的經驗,自己一時興起也分享了兩個親身經歷,其實想要把第一段回憶寫下來的念頭已經很久了,所以算是了結一個心願吧!